آهنگ بختیاری یارم ای گلی رضا صالحی
دانلود آهنگ بختیاری یارم ای گلی رضا صالحی با لینک مستقیم از وب سایت فولکز مرجع دانلود اهنگ های لری بختیاری و اهنگ های رضا صالحی
رضا صالحی یکی از خوانندگان بختیاری است که اهنگ های بسیار زیادی را تولید و منتشر کرده است. یکی از آهنگ های بختیاری رضا صالحی آهنگ زیبای یارم ای گلی می باشد که شما امروز می توانید این آهنگ زیبای بختیاری را با لینک مستقیم از وب سایت فولکز دانلود و گوش کنید.
آهنگ بختیاری یارم ای گلی رضا صالحی
متن آهنگ بختیاری یارم ای گلی رضا صالحی
(آخ ای…)کَنْ کَنِ مالا… (ای داد ای…)دِلُمْ رَهْ واباسونْ.
(آخ ای…)بِیَوْ بِریمْ زالْ بِزَنیمْ… (ای داد ای…)جا وارْگَه هاسونْ.
ای شُمال بادْ (ای…!) (ای داد ای…)اِگُنْ تو بادِ شُمالی؟!
(آخ ای…)دَرْمونِ دَرْدِ دِلُمْ (ای داد ای)اِگُنْ تو داری؟!
(آخ ای…)یِکینِه اِخواسْتُمْ ؛ بی دادِ بِخونِه…
(آخ ای…)بِکَنِه خارْ زِ دِلُمْ (ای داد ای…)گُلْ بِجاسْ بِنِشونه.
معنای دقیق شعر به زبان فارسی ساده:
با کوچ کردن مال ها(-خانواده های کوچ نشین) دل من هم همراه آن ها رفت. بیا برویم تا در محل اقامت آن ها گریه کنیم.
(-خطاب به باد شمال:)ای باد شمال! بیا برس به حالم!
(-حالش:) آفتاب برآمده به کوه(-درحال غروب) بال و پر من را سوخته است.
ای باد شمال! می گویند تو باد شمالی؟! (-راست میگویند؟)
می گویند درمان درد دل من پیش توست!(-راست میگویند؟)
(-در حال گفتن آرزو و درد دلش به باد شمال:)
من یکی را می خواستم که برایم «آواز بی داد» را بخواند و ریشه ی خار (-منظور خار غم) را از دلم بکند و به جای آن گل(-منظور گل شادی را) بکارد.
ارسال شعر توسط : آقا مرتضی
ممنونم از لطف آقا مرتضی که به ما کمک کردند.
اگر که دوست دارید دیگر آهنگ های رضا صالحی خواننده بختیاری را دانلود و گوش کنید می توانید به صفحه رسمی رضا صالحی در وب سایت فولکز در این بخش کلیک کنید و آهنگ های دیگر رضا صالحی را دانلود و گوش کنید.
نظر خودتان را بعد از دانلود آهنگ لری بختیاری یارم ای گلی رضا صالحی برای ما در بخش نظرات در پایین همین صفحه بنویسید
آهنگ لری فولکز
همچنین شما می توانید وب سایت فولکز را در اینستاگرام نیز دنبال نمایید.
آهنگ یارم ای گلی رضا صالحی تقدیم به علاقه مندان به اهنگ های لری بختیاری
سلام
متن خود شعر به زبان بختیاری:
(آخ ای…)کَنْ کَنِ مالا… (ای داد ای…)دِلُمْ رَهْ واباسونْ.
(آخ ای…)بِیَوْ بِریمْ زالْ بِزَنیمْ… (ای داد ای…)جا وارْگَه هاسونْ.
ای شُمال بادْ (ای…!) (ای داد ای…)اِگُنْ تو بادِ شُمالی؟!
(آخ ای…)دَرْمونِ دَرْدِ دِلُمْ (ای داد ای)اِگُنْ تو داری؟!
(آخ ای…)یِکینِه اِخواسْتُمْ ؛ بی دادِ بِخونِه…
(آخ ای…)بِکَنِه خارْ زِ دِلُمْ (ای داد ای…)گُلْ بِجاسْ بِنِشونه.
معنای دقیق شعر به زبان فارسی ساده:
با کوچ کردن مال ها(-خانواده های کوچ نشین) دل من هم همراه آن ها رفت. بیا برویم تا در محل اقامت آن ها گریه کنیم.
(-خطاب به باد شمال:)ای باد شمال! بیا برس به حالم!
(-حالش:) آفتاب برآمده به کوه(-درحال غروب) بال و پر من را سوخته است.
ای باد شمال! می گویند تو باد شمالی؟! (-راست میگویند؟)
می گویند درمان درد دل من پیش توست!(-راست میگویند؟)
(-در حال گفتن آرزو و درد دلش به باد شمال:)
من یکی را می خواستم که برایم «آواز بی داد» را بخواند و ریشه ی خار (-منظور خار غم) را از دلم بکند و به جای آن گل(-منظور گل شادی را) بکارد.
سلام مرتضی جان خیلی ممنون از لطفتون برادر
متن شعری که زحمت کشیدید ارسال کردید را در سایت قرار دادم
با تشکر از محبت و لطفتون
عجب شاهکار موسیقی هست این اثر
مرسی از این آهنگ